Deutsch-Französisch Übersetzung für solch

pareil
Nous ne devons pas rater une pareille occasion. Wir dürfen solch eine Gelegenheit nicht verpassen. Rien ne justifie pareille discrimination. Für eine solche Benachteiligung gibt es keinen Grund. Pareille situation serait intolérable. Eine solche Situation ist nicht hinnehmbar.
quel
Quel citoyen européen ordinaire a donc de tels contacts? Welcher normale EU-Bürger verfügt über solche Kontakte? Dans quel pays pourrions-nous raconter une histoire pareille? In welchem Land werden wir wohl ein solches Lügenmärchen erzählen können? Une telle requête ne peut être émise à n’importe quel stade de nos travaux. Ein solches Anliegen kann nicht zu jedem beliebigen Zeitpunkt unserer Beratungen vorgetragen werden.

tel
Un tel comportement est inacceptable. Ein solches Verhalten ist inakzeptabel. Je suis entièrement favorable à un tel système. Ich spreche mich mit Nachdruck für ein solches System aus. Un tel accord était nécessaire. Ein solches Abkommen war notwendig.